1 00:00:06,047 --> 00:00:10,686 تصفيق 2 00:00:10,687 --> 00:00:15,166 مرحبا! عيد ميلاد سعيد، و مرحبًا بكم مرة أخرى في لعبة الأسبوع 3 00:00:15,167 --> 00:00:17,646 حيث في كل اسبوع يتم عرض مسرحية جديدة على الهواء مباشرة 4 00:00:17,647 --> 00:00:20,486 أمام جمهور الاستوديو هنا في كورنلي 5 00:00:20,487 --> 00:00:22,486 وبثها للأمة. 6 00:00:22,487 --> 00:00:25,766 أنا كريس بين، المخرج... 7 00:00:25,767 --> 00:00:29,326 ويسعدني تقديم ذلك مسرحية عيد الميلاد الليلة. 8 00:00:29,327 --> 00:00:32,446 قبل أن نبدأ، دعونا نلتقي.. كريس، كريس، كريس... كريس. نعم؟ 9 00:00:32,447 --> 00:00:34,566 ما الضجيج الذي يصدره حيوان الرنة؟ من الواضح أن الأمر 10 00:00:34,567 --> 00:00:36,086 من أجل التدريبات يا دينيس! 11 00:00:36,087 --> 00:00:38,326 قبل أن نبدأ... 12 00:00:38,327 --> 00:00:40,486 دعونا نلتقي بنجم العرض. 13 00:00:40,487 --> 00:00:43,006 السيدات والسادة، من فضلك ضع يديك معا 14 00:00:43,007 --> 00:00:45,646 للأب عيد الميلاد! 15 00:00:45,647 --> 00:00:47,126 تصفيق 16 00:00:47,127 --> 00:00:51,366 هو هو هو! عيد ميلاد مجيد! 17 00:00:51,367 --> 00:00:53,166 لقد جئت على طول الطريق من لابلاند 18 00:00:53,167 --> 00:00:55,406 مع اثنين من الجن المفضلين لدي، 19 00:00:55,407 --> 00:00:56,846 نستله ونوستله! 20 00:00:56,847 --> 00:00:59,286 تصفيق 21 00:00:59,287 --> 00:01:02,726 حسنا، لدينا ما يكفي من الوقت قبل الحدث الرئيسي 22 00:01:02,727 --> 00:01:05,926 للقاء بعض الأطفال من... 23 00:01:05,927 --> 00:01:10,246 المنطقة المحلية. 24 00:01:10,247 --> 00:01:13,686 حسنًا، من لدينا؟ صحيح يا ارم... 25 00:01:13,687 --> 00:01:15,166 غريس... 26 00:01:15,167 --> 00:01:17,326 غريس، ماذا تريد لعيد الميلاد، غريس؟ 27 00:01:17,327 --> 00:01:19,686 أنا لست غريس. لماذا تنظر إلي إذن؟ 28 00:01:19,687 --> 00:01:21,646 لا تتصل بالعين إذا لم تكن جريس. 29 00:01:21,647 --> 00:01:23,126 من هي جريس؟ 30 00:01:23,127 --> 00:01:25,046 حسنًا، حسنًا. ماذا تريد لعيد الميلاد؟ 31 00:01:25,047 --> 00:01:27,566 اكس بوكس. اكس بوكس؟ 32 00:01:27,567 --> 00:01:29,926 هل أنت متأكد أن هذه هي الهدية التي... 33 00:01:29,927 --> 00:01:32,366 تم الترتيب لها مسبقًا مع المنتجين؟ 34 00:01:32,367 --> 00:01:34,126 نعم. 35 00:01:34,127 --> 00:01:37,286 ها ها! أوه هو، هو هو! 36 00:01:37,287 --> 00:01:39,726 أعتقد أن المنتجين وافقوا 37 00:01:39,727 --> 00:01:42,526 كان هناك حد 15 يورو، وسوف تحصل على 38 00:01:42,527 --> 00:01:44,526 نسخة من روبرت جروفز 39 00:01:44,527 --> 00:01:47,806 أي شيء يمكنك التصرف فيه، يمكنني التصرف بصوت أعلى. 40 00:01:47,807 --> 00:01:51,326 الآن مع المخططات! 41 00:01:51,327 --> 00:01:55,686 وحتى أنها موقعة من قبل المؤلف، ترى؟ "إلى النعمة". 42 00:01:55,687 --> 00:01:57,127 الذي يقول "صر". 43 00:01:58,567 --> 00:02:01,886 آسف جدا. دعونا نصلح ذلك، أليس كذلك؟ 44 00:02:01,887 --> 00:02:03,046 ها نحن ذا. 45 00:02:03,047 --> 00:02:06,086 الآن يقول "ناكر للجميل". 46 00:02:06,087 --> 00:02:08,126 حسنًا، فلنفعل شيئًا آخر. 47 00:02:08,127 --> 00:02:10,366 ماذا تريد لعيد الميلاد؟ بلاي ستيشن. 48 00:02:10,367 --> 00:02:12,246 صحيح، لا توجد وحدات تحكم الألعاب! 49 00:02:12,247 --> 00:02:14,607 هذه ليست الميزانية نحن نعمل مع. 50 00:02:15,487 --> 00:02:17,446 لديك كتاب التمثيل. 51 00:02:17,447 --> 00:02:19,086 الحق، ماذا تريد 52 00:02:19,087 --> 00:02:22,726 لعيد الميلاد، فتاة صغيرة؟ أنا صبي! أوه، من اختار هؤلاء؟! 53 00:02:22,727 --> 00:02:25,006 حسنًا، ومن الواضح أن هذا يكفي من ذلك. 54 00:02:25,007 --> 00:02:27,206 دعونا نواصل العرض. ثرثرة في الخلفية 55 00:02:27,207 --> 00:02:31,886 والممثلون جاهزون تم تعيين المسرح. 56 00:02:31,887 --> 00:02:35,766 يرجى الاستمتاع روح عيد الميلاد! 57 00:02:35,767 --> 00:02:38,407 قسم مخيف! 58 00:02:39,407 --> 00:02:41,887 تصفيق 59 00:02:47,367 --> 00:02:49,167 ضحك 60 00:02:53,687 --> 00:02:56,526 في إحدى ليالي عيد الميلاد، منذ وقت ليس ببعيد، 61 00:02:56,527 --> 00:03:00,126 فتاة صغيرة حلوة بناء رجل من الثلج. 62 00:03:00,127 --> 00:03:02,566 تنهدت وهي تلعب هواء الشتاء البارد، 63 00:03:02,567 --> 00:03:05,606 لأنه كان لديها بعض المخاوف كانت بحاجة للمشاركة. 64 00:03:05,607 --> 00:03:07,846 مرحباً، سيد ثلج. 65 00:03:07,847 --> 00:03:10,687 ستكون أفضل صديق لي! 66 00:03:19,727 --> 00:03:21,646 ولن أقول ذلك مرة أخرى! 67 00:03:21,647 --> 00:03:24,286 ماذا تريد مني أن أفعل يا مود؟ لقد كنت أقوم بالمهمات طوال اليوم 68 00:03:24,287 --> 00:03:27,366 بالنسبة لك، والتقاط كل الطعام! إنها الساعة الثامنة صباحاً، ومازلت 69 00:03:27,367 --> 00:03:29,766 حصلت على إعداد كل هذا ليوم غد! بخير. 70 00:03:29,767 --> 00:03:32,727 ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟ قطع صدور الدجاج هذه، هلا فعلت؟ 71 00:03:35,247 --> 00:03:36,807 حاول ألا تجعل الفوضى منه! 72 00:03:39,847 --> 00:03:41,807 تحطيم 73 00:03:43,407 --> 00:03:45,807 التحطيم المتكرر 74 00:03:48,767 --> 00:03:50,447 أرى أنك حصلت على النقانق الرخيصة. 75 00:03:53,447 --> 00:03:55,566 أبي، هل يمكننا عمل قطعة حلوى؟ 76 00:03:55,567 --> 00:03:58,006 بالطبع نستطيع. المفرقعات هي ليوم غد! 77 00:03:58,007 --> 00:03:59,606 مود، فقط دعها تسحب قطعة من البسكويت! 78 00:03:59,607 --> 00:04:01,447 إنها ليلة عيد الميلاد، من أجل الخير! 79 00:04:08,687 --> 00:04:10,207 إنهم يصرخون 80 00:04:11,607 --> 00:04:13,246 لماذا لا تزين الشجرة؟ 81 00:04:13,247 --> 00:04:15,966 أوه، هل نستطيع؟! سأفعل الحلي، 82 00:04:15,967 --> 00:04:18,927 ويمكنك أن تفعل بهرج. أوه! اه... 83 00:04:25,927 --> 00:04:27,886 تأكد من توزيعها بالتساوي. 84 00:04:27,887 --> 00:04:29,486 لا أريد أن يبدو الأمر سخيفًا. 85 00:04:29,487 --> 00:04:31,006 أوه، لا، أين...؟ 86 00:04:31,007 --> 00:04:32,486 أين النجم؟! 87 00:04:32,487 --> 00:04:34,286 أوه، لا أستطيع رؤيته. 88 00:04:34,287 --> 00:04:36,606 ماذا؟! لقد فقدت نجمة جدتي؟! 89 00:04:36,607 --> 00:04:38,846 أنا لم أفقدها، أنا فقط لا أستطيع العثور عليه! 90 00:04:38,847 --> 00:04:41,206 لا أستطيع أن أثق بك بأي شيء هل أستطيع؟! 91 00:04:41,207 --> 00:04:45,327 أتعلم؟ أعتقد أحتاج لبعض الهواء. 92 00:04:49,007 --> 00:04:50,406 إغلاق الباب 93 00:04:50,407 --> 00:04:52,166 متى يعود بابا؟ 94 00:04:52,167 --> 00:04:55,086 لا أعرف يا عزيزي. هل أستطيع النوم؟ في الطابق السفلي الليلة، حتى أستطيع 95 00:04:55,087 --> 00:04:57,126 أتمنى له عيد ميلاد سعيد عندما يعود الى المنزل؟ 96 00:04:57,127 --> 00:04:58,766 بالطبع يمكنك يا عزيزتي. 97 00:04:58,767 --> 00:05:00,687 وسوف اخماد بعض شيري لسانتا. 98 00:05:02,807 --> 00:05:06,407 الموسيقى السحرية 99 00:05:08,687 --> 00:05:11,526 ؟ عزيزي سانتا، هل يمكنك مساعدتي؟ 100 00:05:11,527 --> 00:05:14,606 ؟ أشعر بالحزن اليوم 101 00:05:14,607 --> 00:05:16,246 ؟ لقد كنت جيدًا، لقد كنت لطيفًا 102 00:05:16,247 --> 00:05:17,766 ؟ لقد كنت مفيدًا 103 00:05:17,767 --> 00:05:21,847 ؟ ولكن فرحتي ذهبت بعيدا 104 00:05:22,727 --> 00:05:25,246 ؟ عزيزي سانتا، هل يمكنك مساعدتي؟ 105 00:05:25,247 --> 00:05:28,606 ؟ لا أعرف ماذا أفعل 106 00:05:28,607 --> 00:05:31,326 ؟ إذا وعدت بأن أكون أفضل 107 00:05:31,327 --> 00:05:35,087 ؟ هل ستحقق رغبتي؟ 108 00:05:36,127 --> 00:05:39,006 ؟ أنا لا أريد ركوب الرنة 109 00:05:39,007 --> 00:05:42,406 ؟ أو عطلة مشمسة...؟ انزلها. 110 00:05:42,407 --> 00:05:45,046 ؟ لا أريد حفلة عيد الميلاد 111 00:05:45,047 --> 00:05:47,967 ؟ أو هدية من مزلقة الخاص بك 112 00:05:49,967 --> 00:05:52,766 نغمة عالية: ؟ عزيزي سانتا، هل يمكنك مساعدتي؟ 113 00:05:52,767 --> 00:05:55,926 ؟ أشعر باللون الأزرق جدًا 114 00:05:55,927 --> 00:05:58,846 ؟ عزيزي سانتا عزيزي سانتا، عزيزي سانتا 115 00:05:58,847 --> 00:06:03,686 ؟ هل يمكن أن تجعل أمنيتي تتحقق؟ ؟ 116 00:06:03,687 --> 00:06:05,767 ملاحظة عالية طويلة الأمد 117 00:06:09,047 --> 00:06:12,047 تصفيق 118 00:06:16,327 --> 00:06:19,806 ذهبت بعيدا رسالة بيل، عاليا في السماء. 119 00:06:19,807 --> 00:06:22,727 كان عليها فقط أن تنتظر الآن لرد سانتا. 120 00:06:24,447 --> 00:06:27,526 هل سيكون لديه الجواب؟ هل يمكن أن تفعل هذه الحيلة؟ 121 00:06:27,527 --> 00:06:31,206 وضعت حسناء ثقتها فيها يرجى القديس نيك. 122 00:06:31,207 --> 00:06:35,006 وألقت رأسها، قلبها مليئ بالعناية 123 00:06:35,007 --> 00:06:38,166 يحلم أن سانتا سوف يجيب دعاءها. 124 00:06:38,167 --> 00:06:39,886 هو! هو! 125 00:06:39,887 --> 00:06:42,566 ضجيجا ارغ! همم. 126 00:06:42,567 --> 00:06:44,166 أوه، هيا! 127 00:06:44,167 --> 00:06:45,966 آه... 128 00:06:45,967 --> 00:06:47,926 لقد علقت حقيبتي في المداخن. 129 00:06:47,927 --> 00:06:51,406 لا يمكنك قول ذلك! بالطبع أستطيع، إنه كيس حرفي. 130 00:06:51,407 --> 00:06:53,087 لا أتحدث عن خصيتي، أليس كذلك؟ 131 00:06:55,487 --> 00:06:58,327 ارغ! حسنا، الآن بلدي تم القبض على الكيس الفعلي. 132 00:06:59,407 --> 00:07:00,686 ضجيجا متكررا 133 00:07:00,687 --> 00:07:02,806 روبرت؟ هاه؟ روبرت! حذرا! 134 00:07:02,807 --> 00:07:05,646 كن حذرا، روبرت! ما هي تفعل؟! ارغ! ارغ! ارغ! 135 00:07:05,647 --> 00:07:06,727 ارغ! ارغ! 136 00:07:08,287 --> 00:07:09,926 ادفعه للأعلى! 137 00:07:09,927 --> 00:07:11,127 آه! 138 00:07:14,447 --> 00:07:15,447 ارغ! ارغ! 139 00:07:18,287 --> 00:07:22,166 لكن! لكن! لكن! لكن! لكن! لكن! 140 00:07:22,167 --> 00:07:24,206 آه! أعطني الهدايا. 141 00:07:24,207 --> 00:07:26,327 عفوا! 142 00:07:27,847 --> 00:07:31,286 آه...كتب التمثيل الدموية! عفوا! 143 00:07:31,287 --> 00:07:33,727 أوه، آسف، آسف! 144 00:07:36,967 --> 00:07:39,286 يا إلهي! 145 00:07:39,287 --> 00:07:40,647 هل... أوه، حسنا. 146 00:07:42,687 --> 00:07:44,767 ضجة عالية أوه! ارغ! 147 00:07:48,367 --> 00:07:51,207 استيقظ يا عزيزي. 148 00:07:52,527 --> 00:07:56,166 سانتا؟! هو هو هو! هذا صحيح. 149 00:07:56,167 --> 00:08:00,126 وصلتني رسالتك يا بيل وقد حركني ذلك كثيرًا. 150 00:08:00,127 --> 00:08:03,406 هل أنتِ حزينة يا بيل؟ أنا سانتا. 151 00:08:03,407 --> 00:08:07,206 بيل حزين. عذرًا! الجمهور: فصيل عبد الواحد! 152 00:08:07,207 --> 00:08:09,886 ماذا تفعل؟ ضحك 153 00:08:09,887 --> 00:08:12,527 لا تشارك. ضحك 154 00:08:14,367 --> 00:08:18,726 لا يصدق! يا إلهي، أنا فقط أشعر بالانخفاض الشديد. 155 00:08:18,727 --> 00:08:21,646 هذا لن يفعل! لكن لا تقلق، لأنني أحضرت اثنين من الجان 156 00:08:21,647 --> 00:08:22,966 أن يأتي ويساعدك. 157 00:08:22,967 --> 00:08:25,886 تعال يا نيستل! تعال معنا يا نوسل! 158 00:08:25,887 --> 00:08:27,766 هنا جئت! 159 00:08:27,767 --> 00:08:30,527 مرحبا سانتا! 160 00:08:31,487 --> 00:08:33,047 وهنا جئت! 161 00:08:35,687 --> 00:08:37,926 أنا قادم! ضجيجا 162 00:08:37,927 --> 00:08:39,526 أنا في طريقي. 163 00:08:39,527 --> 00:08:42,126 بالكاد! 164 00:08:42,127 --> 00:08:43,207 آل... 165 00:08:44,847 --> 00:08:46,406 توقف الضجيج آه. 166 00:08:46,407 --> 00:08:48,287 سأبقى! 167 00:08:50,167 --> 00:08:52,126 نيستل و نوسل هل هما أسعد اثنين... 168 00:08:52,127 --> 00:08:53,966 اثنين من الجان في كل من لابلاند. 169 00:08:53,967 --> 00:08:56,606 إيه... وهذا لأن 170 00:08:56,607 --> 00:08:59,886 نحن أقرب الأصدقاء، وأينما ترى نيستل... 171 00:08:59,887 --> 00:09:02,487 أنت متأكد من رؤية Nostle! 172 00:09:03,727 --> 00:09:06,166 موسيقى مبتهجة 173 00:09:06,167 --> 00:09:07,366 ؟ نحن نستله 174 00:09:07,367 --> 00:09:08,406 ؟ ونوستل 175 00:09:08,407 --> 00:09:10,526 ؟ أقرب الأصدقاء 176 00:09:10,527 --> 00:09:12,246 ؟ عندما نكون معا 177 00:09:12,247 --> 00:09:14,286 ؟ المتعة لا تنتهي أبدا 178 00:09:14,287 --> 00:09:16,326 ؟ إذا شعرت بالفساد 179 00:09:16,327 --> 00:09:18,206 ؟ لا تيأس أبدا! 180 00:09:18,207 --> 00:09:21,327 ؟ لأن نوسل سوف ارفعني في الهواء! 181 00:09:26,487 --> 00:09:28,686 ؟ أين يذهب نستله...؟ التصفيق 182 00:09:28,687 --> 00:09:30,126 ؟ نوستل يذهب...؟ تصفيق مكتوم 183 00:09:30,127 --> 00:09:32,766 ؟ وأين يذهب نستله...؟ التصفيق 184 00:09:32,767 --> 00:09:34,406 ؟ نوسل يذهب... تصفيق مكتوم 185 00:09:34,407 --> 00:09:36,926 ؟ وأين يذهب نستله...؟ حلقات الجرس 186 00:09:36,927 --> 00:09:38,446 ؟ نوستل يذهب...؟ حلقات الجرس 187 00:09:38,447 --> 00:09:40,087 ارغ! 188 00:09:41,687 --> 00:09:42,726 يا! 189 00:09:42,727 --> 00:09:43,927 عفوا! 190 00:09:47,407 --> 00:09:50,487 تصفيق 191 00:09:55,087 --> 00:09:57,766 حسنا، كان ذلك...جيدا. 192 00:09:57,767 --> 00:10:00,486 آه، بيل، أرى أنك تركتني بعض شيري. 193 00:10:00,487 --> 00:10:02,327 كم هو مبهج! 194 00:10:03,647 --> 00:10:04,847 يوروج! 195 00:10:05,927 --> 00:10:08,926 إنها شيري حقيقية. 196 00:10:08,927 --> 00:10:12,167 وبعض فطائر اللحم المفروم لذيذة! 197 00:10:16,247 --> 00:10:17,646 لذيذ. 198 00:10:17,647 --> 00:10:19,886 ولكن، بيل، قلت في رسالتك الذي لا تشعر به 199 00:10:19,887 --> 00:10:21,926 روح عيد الميلاد هذا العام؟ 200 00:10:21,927 --> 00:10:23,566 هذا صحيح، سانتا. 201 00:10:23,567 --> 00:10:25,566 حسنا، هذا أمر خطير. 202 00:10:25,567 --> 00:10:29,486 لماذا لا تتناولان فطيرة اللحم المفروم؟ وسوف أتناول رشفة أخرى من الشيري 203 00:10:29,487 --> 00:10:31,886 وسوف نقوم بحل لدينا المشاكل معا؟ 204 00:10:31,887 --> 00:10:33,646 نعم سنفعل. 205 00:10:33,647 --> 00:10:35,167 هو يضحك 206 00:10:38,367 --> 00:10:40,007 مجرد ارتشف آخر. 207 00:10:41,327 --> 00:10:43,047 مجرد بضع حلمات أخرى. 208 00:10:44,207 --> 00:10:46,806 مجرد بضع حلمات أخرى. هذا كثير من خطط التنفيذ. 209 00:10:46,807 --> 00:10:49,326 هل أنت حقا هل ستساعدني يا سانتا؟ 210 00:10:49,327 --> 00:10:50,766 سأفعل خلال دقيقة. 211 00:10:50,767 --> 00:10:54,646 أنا فقط أعمل على شيء ما آخر معقد للغاية هنا. 212 00:10:54,647 --> 00:10:57,886 ارغ! أوقفه! قف! ارغ! 213 00:10:57,887 --> 00:10:59,607 الحق، والخروج من الطريق! 214 00:11:05,207 --> 00:11:06,807 وكان هذا حقا الكثير من خطط التنفيذ. 215 00:11:09,487 --> 00:11:12,086 سانتا؟ همم؟ نعم. 216 00:11:12,087 --> 00:11:16,967 حسنا، في الأوقات الصعبة ما لك الحاجة هي صديق سحري سحري. 217 00:11:18,207 --> 00:11:20,486 سحر خيالي ... 218 00:11:20,487 --> 00:11:23,486 صديق وهمي رائع... 219 00:11:23,487 --> 00:11:25,486 صديق... 220 00:11:25,487 --> 00:11:29,607 ربما صديق قديم لي يمكن أن يكون صديقا جديدا لك. 221 00:11:35,607 --> 00:11:41,926 ؟ عندما تشعر باللون الأزرق عندما تكون وحيدا 222 00:11:41,927 --> 00:11:47,047 ؟ عندما لا تعرف ماذا تفعل وأنت وحدك 223 00:11:48,447 --> 00:11:54,766 ؟ كل ما تحتاجه هو صديق جيد صديق عيد الميلاد الجديد تمامًا 224 00:11:54,767 --> 00:12:00,287 ؟ سوف يجعلك تبتسم وتغني ويمنعك من الشعور بالكآبة 225 00:12:02,407 --> 00:12:08,766 ؟ هو، هو، هو! هي، هي، هي! دعونا نكون جميعا مرحين ومثليين 226 00:12:08,767 --> 00:12:14,407 ؟ هي، هي، هي! هو، هو، هو! صديق جديد في طريقه 227 00:12:15,807 --> 00:12:17,206 ؟ هو هو هو...؟ 228 00:12:17,207 --> 00:12:19,766 تومي، أستطيع أن أتولى الأمر من هنا. 229 00:12:19,767 --> 00:12:24,726 ؟ هو، هو، هو! هي، هي، هي! دعونا نكون جميعا مرحين ومثليين! 230 00:12:24,727 --> 00:12:28,966 ؟ الجميع! هي، هي، هي! هو، هو، هو! 231 00:12:28,967 --> 00:12:31,166 ؟ صديق جديد...؟ 232 00:12:31,167 --> 00:12:34,406 أوه، لقد فاتك ذلك الآن. 233 00:12:34,407 --> 00:12:36,726 لقد فاتك ذلك. هذا هو نهاية، كما ترى. هناك. 234 00:12:36,727 --> 00:12:38,846 حسنًا، الآن سنفعل ذلك. 235 00:12:38,847 --> 00:12:41,606 سنفعل ذلك. في طريقه... ثلاثة، أربعة... 236 00:12:41,607 --> 00:12:44,326 ؟ عليه...؟ جمهور: ؟ في طريقه. ؟ 237 00:12:44,327 --> 00:12:46,286 رهيب. رهيب تماما. 238 00:12:46,287 --> 00:12:48,806 مرة أخرى. ؟ على بلده... 239 00:12:48,807 --> 00:12:50,006 ؟ طريق... ؟ 240 00:12:50,007 --> 00:12:52,447 لا، إنها شقة D. 241 00:12:53,687 --> 00:12:56,126 ؟ على بلده... 242 00:12:56,127 --> 00:12:57,727 ؟ طريق. ؟ 243 00:13:00,847 --> 00:13:02,607 سوف نسميها هناك. 244 00:13:04,207 --> 00:13:05,647 لا ترعى لي. 245 00:13:10,927 --> 00:13:12,607 حسنًا، فلنتعرف على صديق جديد. 246 00:13:23,127 --> 00:13:24,606 حسنًا، تراجعوا جميعًا. 247 00:13:24,607 --> 00:13:26,287 استعد لرؤية بعض السحر! 248 00:13:42,607 --> 00:13:44,006 مرحبا سانتا! 249 00:13:44,007 --> 00:13:48,086 مرحباً، سيد ثلج! عيد ميلاد سعيد يا صديقي القديم. 250 00:13:48,087 --> 00:13:49,926 حسنًا، إذا اتصلت بي، 251 00:13:49,927 --> 00:13:52,566 يجب أن يعني شخص ما فقدوا فرحة عيد الميلاد. 252 00:13:52,567 --> 00:13:55,006 هذا صحيح. تعال إلى الداخل وقابل بيل! 253 00:13:55,007 --> 00:13:57,046 يجب أن أكون حذرا أنا لا أذوب! 254 00:13:57,047 --> 00:13:58,447 أوه، تغلب على نفسك. 255 00:14:11,407 --> 00:14:14,326 مرحبا بيل! مرحباً، سيد ثلج! 256 00:14:14,327 --> 00:14:15,886 انه لطيف جدا لمقابلتك! 257 00:14:15,887 --> 00:14:18,366 سأكون كذلك أفضل صديق جديد لك! 258 00:14:18,367 --> 00:14:20,127 أعطني عناق! ياي... 259 00:14:29,447 --> 00:14:34,086 نحن ذاهبون للحصول على الكثير من المرح! يمكننا اللعب معا. 260 00:14:34,087 --> 00:14:37,486 كل يوم هو مغامرة في الثلج. 261 00:14:37,487 --> 00:14:39,687 هذا ليس أفضل عمل لك، كريس. 262 00:14:41,527 --> 00:14:43,966 يسعدني دائمًا القيام بذلك صديق جديد. 263 00:14:43,967 --> 00:14:46,726 ها نحن ذا يا بيل. ألا تشعر بتحسن الآن؟ 264 00:14:46,727 --> 00:14:49,446 نعم، شكرًا لك يا سانتا، كثيرًا... 265 00:14:49,447 --> 00:14:50,927 أفضل بكثير. 266 00:14:52,687 --> 00:14:57,086 أوه، لا تبكي، نحن الجان لا أحب ذلك عندما يبكي الناس. 267 00:14:57,087 --> 00:14:58,647 لا أستطيع تحمل النظر. 268 00:15:00,447 --> 00:15:05,247 أنا آسف، يبدو أنه لا شيء يمكن ذلك أعيد لي فرحة عيد الميلاد. 269 00:15:08,127 --> 00:15:10,766 في بعض الأحيان يشعر الجميع بالحزن. 270 00:15:10,767 --> 00:15:12,167 لقد تركني دينيس. 271 00:15:15,647 --> 00:15:17,287 لم أتغلب على ذلك أبدًا. 272 00:15:18,927 --> 00:15:21,126 أنا متأكد من أنني أستطيع أن أبهج بيل، سانتا. 273 00:15:21,127 --> 00:15:23,167 في أغلب الأحيان أنا بخير وبعد ذلك... 274 00:15:24,647 --> 00:15:26,007 بام! 275 00:15:27,047 --> 00:15:28,367 يضربك. 276 00:15:30,607 --> 00:15:32,726 أنا سعيد دائمًا. 277 00:15:32,727 --> 00:15:34,567 لماذا؟ أنت مستعبد في الأساس. 278 00:15:36,527 --> 00:15:38,846 لماذا لا ننظر إلى ما الهدايا التي جلبها سانتا 279 00:15:38,847 --> 00:15:40,767 وانظر ماذا يوجد لك؟ 280 00:16:00,327 --> 00:16:02,006 هل يمكننا مساعدتك؟ 281 00:16:02,007 --> 00:16:04,606 رقم لا، لا بأس. لقد حصلت عليه. 282 00:16:04,607 --> 00:16:06,447 لقد مارست هذا. 283 00:16:17,247 --> 00:16:18,526 هناك. 284 00:16:18,527 --> 00:16:20,286 هناك! 285 00:16:20,287 --> 00:16:21,967 إنها دمية جديدة! 286 00:16:24,447 --> 00:16:29,006 أوه، شكرا لك، السيد ثلج. 287 00:16:29,007 --> 00:16:32,446 مكتوب في قائمتي أن الدمى ليست لعبة بيل المفضلة. 288 00:16:32,447 --> 00:16:34,286 وهذا يستدعي آلة اللعبة. 289 00:16:34,287 --> 00:16:37,286 بالطبع! يمكننا أن نجعلها تظهر بالسحر. 290 00:16:37,287 --> 00:16:40,207 ألا نستطيع يا نوسل؟ أعتقد أنني نفاد الهواء! 291 00:16:41,327 --> 00:16:42,767 هذا صحيح! 292 00:16:49,207 --> 00:16:51,326 جاهز يا نوسل؟ مستعد! 293 00:16:51,327 --> 00:16:53,607 ها نحن. 294 00:17:06,607 --> 00:17:07,686 ثلاثة. 295 00:17:07,687 --> 00:17:08,806 اثنين. 296 00:17:08,807 --> 00:17:10,126 واحد! 297 00:17:10,127 --> 00:17:12,406 اه! 298 00:17:12,407 --> 00:17:14,686 الجمهور: أوه! 299 00:17:14,687 --> 00:17:16,926 رائع! 300 00:17:16,927 --> 00:17:19,526 هذه هي آلة اللعبة السحرية. 301 00:17:19,527 --> 00:17:21,726 يمكنها أن تصنع أي شيء يمكنك أن تحلم به. 302 00:17:21,727 --> 00:17:24,006 أي لعبة يمكن تخيلها. 303 00:17:24,007 --> 00:17:25,647 من الواضح أنها ليست أشياء وقحة. 304 00:17:26,887 --> 00:17:30,926 أخبريني يا بيل ما هو حالك؟ الأشياء المفضلة في العالم؟ 305 00:17:30,927 --> 00:17:33,126 حيدات! 306 00:17:33,127 --> 00:17:36,286 أعتقد أننا نستطيع إدارة ذلك، ألا نستطيع يا نوسل؟ 307 00:17:36,287 --> 00:17:37,727 ساقي خدر! 308 00:17:42,727 --> 00:17:44,127 وهنا نذهب. 309 00:17:56,007 --> 00:17:57,327 نحن هنا. 310 00:18:06,967 --> 00:18:09,326 وحيد القرن واحد. 311 00:18:09,327 --> 00:18:10,766 أوه، إنه... 312 00:18:10,767 --> 00:18:12,367 انه جميل. 313 00:18:13,487 --> 00:18:16,046 وحان الوقت بالنسبة لنا ليكون في طريقنا. 314 00:18:16,047 --> 00:18:18,726 بالطبع. الكثير من الألعاب ليتم تسليمها! 315 00:18:18,727 --> 00:18:21,407 لكن انظر يا سانتا. حسناء لا تزال تبكي. 316 00:18:23,007 --> 00:18:26,206 ما هو الآن؟ يا له من استنزاف! 317 00:18:26,207 --> 00:18:28,606 عيد الميلاد صعب بالنسبة لنا جميعا، كما تعلمون! 318 00:18:28,607 --> 00:18:30,406 أين هداياي؟ 319 00:18:30,407 --> 00:18:31,687 فكر في ذلك. 320 00:18:33,287 --> 00:18:36,286 ما المشكلة يا بيل؟ أوه، أنا آسف. 321 00:18:36,287 --> 00:18:37,766 شكرًا لك. 322 00:18:37,767 --> 00:18:41,806 أنا أحب صديقي الجديد، ودميتي الجديدة ووحيد القرن الجديد 323 00:18:41,807 --> 00:18:45,367 ولكن ما زلت لا أفعل ذلك أشعر بسعادة كبيرة. 324 00:18:53,207 --> 00:18:55,846 لابد أن يكون هناك خطأ آخر.. شيء آخر يجب أن يكون خطأ! 325 00:18:55,847 --> 00:18:57,567 هيا يا شباب، شغلوا! 326 00:18:59,287 --> 00:19:01,926 حسناء؟ ما كل هذا الضجيج؟ 327 00:19:01,927 --> 00:19:03,366 أوه، إنها ماما! يخفي! 328 00:19:03,367 --> 00:19:04,967 بسرعة خلف الستائر. 329 00:19:16,967 --> 00:19:19,247 حسناء؟ هل أنت مستيقظ يا عزيزي؟ 330 00:19:23,647 --> 00:19:25,367 نم جيدًا يا عزيزتي. 331 00:19:37,887 --> 00:19:39,806 يرن الهاتف 332 00:19:39,807 --> 00:19:42,166 لورانس. 333 00:19:42,167 --> 00:19:43,966 متى ستعود؟ لقد مرت العاشرة. 334 00:19:43,967 --> 00:19:45,606 ماذا تقصد، أنت لست كذلك؟ 335 00:19:45,607 --> 00:19:49,046 إنها عشية عيد الميلاد ونحن جميعا وحده. 336 00:19:49,047 --> 00:19:51,086 بيل يعتمد عليك. 337 00:19:51,087 --> 00:19:52,527 أنا أعول عليك. 338 00:19:55,367 --> 00:19:57,167 عيد ميلاد سعيد يا بيل. 339 00:19:59,647 --> 00:20:02,246 الآن أعرف سبب حزنك الشديد. 340 00:20:02,247 --> 00:20:06,326 أوه، بيل، العائلة هي الأكثر شيء مهم في العالم، 341 00:20:06,327 --> 00:20:08,767 خاصة في عيد الميلاد. 342 00:20:11,607 --> 00:20:17,086 ؟ أنا رجل ثلجي عجوز ثلجي بالأنف الجزرة والأيدي الغصينية 343 00:20:17,087 --> 00:20:21,766 ؟ لكن لا أستطيع أن أنكر أنني أعشق 344 00:20:21,767 --> 00:20:25,726 ؟ عائلة بالنار...؟ 345 00:20:25,727 --> 00:20:27,926 أوه، لا... لا، لا. 346 00:20:27,927 --> 00:20:31,527 ارغ!! اخرجها! 347 00:20:33,167 --> 00:20:37,686 ؟ كل ندفة ثلج هي قطعة صغيرة من الشتاء 348 00:20:37,687 --> 00:20:43,526 ؟ كل هبة ريح نفسا من الشتاء القديم 349 00:20:43,527 --> 00:20:47,966 ؟ الآن اختفى الصيف دون أنين 350 00:20:47,967 --> 00:20:52,846 ؟ لكنك لست وحدك لمواجهة البرد 351 00:20:52,847 --> 00:20:55,487 ؟ لأنه إذا كان رجل ثلج عجوز ثلجي... 352 00:21:06,127 --> 00:21:11,326 ؟ هو كل ما نحتاج إلى رؤيته الشتاء خلال. ؟ 353 00:21:11,327 --> 00:21:14,567 تصفيق 354 00:21:19,167 --> 00:21:20,807 هل استمتعت بذلك يا بيل؟ 355 00:21:23,127 --> 00:21:25,966 ولا حتى هذا رفع روحي. 356 00:21:25,967 --> 00:21:27,367 رفعت الألغام. 357 00:21:30,007 --> 00:21:32,206 هل والديك يتشاجران كثيرا يا بيل؟ 358 00:21:32,207 --> 00:21:34,606 أمي وأبي القتال في كل وقت. 359 00:21:34,607 --> 00:21:36,806 والحقيقة تظهر! 360 00:21:36,807 --> 00:21:40,366 لا أريد الهدايا أو حتى الأصدقاء 361 00:21:40,367 --> 00:21:43,846 كل ما أريده هو والدي ليكون سعيدا. 362 00:21:43,847 --> 00:21:46,286 إنه كما يقول (نوستل) دائماً... 363 00:21:46,287 --> 00:21:48,087 أنا محترق بشكل رهيب. 364 00:21:49,927 --> 00:21:52,206 أنا فقط لا أعرف ماذا يمكننا أن نحاول. 365 00:21:52,207 --> 00:21:53,967 أزراري مصنوعة من البسكويت. 366 00:21:55,327 --> 00:21:57,006 يمكننا جميعا أن نأكل تلك. 367 00:21:57,007 --> 00:21:58,727 شكرا لك، السيد ثلج! 368 00:22:17,247 --> 00:22:18,567 مم. 369 00:22:23,167 --> 00:22:24,647 هل هذا الطعم جيد؟ 370 00:22:27,407 --> 00:22:28,407 نعم. 371 00:22:30,727 --> 00:22:33,166 رغم ذلك لم أجعلك سعيدًا فعلت ذلك؟ 372 00:22:33,167 --> 00:22:36,046 أخشى أن لا، نيستل. بالطبع لم يحدث ذلك. 373 00:22:36,047 --> 00:22:38,687 لقد أكلت للتو قطعة من البلاستيك زر قبالة سرواله. 374 00:22:39,887 --> 00:22:41,966 يا سانتا، تذكر، 375 00:22:41,967 --> 00:22:45,966 لا يزال لدينا الهدايا لتقديمها الليلة، في جميع أنحاء العالم. 376 00:22:45,967 --> 00:22:50,526 آسف يا بيل، الحلمة على حق. علينا أن نذهب. هيا يا فوهة 377 00:22:50,527 --> 00:22:53,126 يجب أن نعود إلى المدخنة. 378 00:22:53,127 --> 00:22:55,966 أنت بالفعل في المدخنة، أنت أحمق. 379 00:22:55,967 --> 00:23:00,406 الزلاجة في الحديقة على أية حال. لا شيء من هذه المسرحية منطقي. 380 00:23:00,407 --> 00:23:02,247 سأعود إلى الثلج. 381 00:23:04,047 --> 00:23:06,487 هذا ليس أفضل عمل لك، كريس. 382 00:23:07,687 --> 00:23:10,446 سانتا! حان الوقت للمغادرة. 383 00:23:10,447 --> 00:23:13,007 وداعا يا بيل! عيد ميلاد مجيد. 384 00:23:18,207 --> 00:23:20,966 أوه، سانتا، الآن تبدو حزينًا. 385 00:23:20,967 --> 00:23:24,366 لم أفشل أبدًا في إحضار عيد الميلاد يهتف قليلا من قبل. 386 00:23:24,367 --> 00:23:26,366 إنه عيد ميلاد حزين، حزين. 387 00:23:26,367 --> 00:23:29,846 ولم نعرف السحر أبدًا آلة لعبة لا تعمل. 388 00:23:29,847 --> 00:23:31,286 ما حادث سيارة. 389 00:23:31,287 --> 00:23:32,486 لكن... 390 00:23:32,487 --> 00:23:33,967 سانتا، انظر! 391 00:23:43,687 --> 00:23:45,486 نم جيدًا يا بيل. 392 00:23:45,487 --> 00:23:46,846 لورانس؟ 393 00:23:46,847 --> 00:23:48,126 انظروا ماذا وجدت. 394 00:23:48,127 --> 00:23:49,967 هل هذا هو نجم عيد الميلاد؟ 395 00:23:53,207 --> 00:23:54,247 نعم. 396 00:23:56,047 --> 00:23:58,686 أوه، شكرا جزيلا لك، حبيبي. 397 00:23:58,687 --> 00:24:00,726 لا بد أنه سقط خارج على طريق الحديقة 398 00:24:00,727 --> 00:24:02,887 عندما كنت أحضر في الزخارف. 399 00:24:05,847 --> 00:24:07,326 رائع. 400 00:24:07,327 --> 00:24:09,687 الآن يبدو الأمر وكأنه عيد الميلاد حقًا. 401 00:24:11,287 --> 00:24:13,766 مومياء؟ بابي! 402 00:24:13,767 --> 00:24:16,566 آسف يا بيل. لم أقصد إيقاظك. 403 00:24:16,567 --> 00:24:18,406 هل توقفت عن القتال؟ 404 00:24:18,407 --> 00:24:20,607 نعم يا بيل. نعم، لدينا. 405 00:24:22,767 --> 00:24:24,846 أنا آسف لأنني فقدت أعصابي. 406 00:24:24,847 --> 00:24:26,886 اعتقدت أنك كنت تقاتل بسببي. 407 00:24:26,887 --> 00:24:29,086 بالطبع لا يا حبيبتي. 408 00:24:29,087 --> 00:24:31,767 أنا آسف للجدال معك يا عزيزي. 409 00:24:34,847 --> 00:24:37,086 عيد الميلاد ليس وقت القتال. 410 00:24:37,087 --> 00:24:40,566 إنه وقت الحب، اللطف والتفاهم. 411 00:24:40,567 --> 00:24:43,607 أيها الرجل الغبي. أتمنى أن يكون لديك عيد ميلاد سيء. 412 00:24:45,167 --> 00:24:48,246 سانتا، انظر كم هي سعيدة بيل الآن! 413 00:24:48,247 --> 00:24:50,966 ربما لم نكن كذلك اللازمة هنا بعد كل شيء. 414 00:24:50,967 --> 00:24:54,166 كل ما احتاجته هو حب والدتها و... 415 00:24:54,167 --> 00:24:56,207 أوه، هذا هو هراء السكرين. 416 00:24:57,607 --> 00:25:01,087 أعطه ستة أشهر، سيكون كذلك يعيش في سيارته مثلي. 417 00:25:03,487 --> 00:25:05,526 لا تشعر بالسوء، إنها هوندا سيفيك. 418 00:25:05,527 --> 00:25:09,566 حسنًا، حان وقت النوم، على ما أعتقد، أو سانتا لن يأتي! 419 00:25:09,567 --> 00:25:11,407 أنا هنا بالفعل، أيها الأحمق! 420 00:25:13,327 --> 00:25:15,207 يقلد رسم الستائر 421 00:25:16,687 --> 00:25:18,327 عيد ميلاد سعيد يا بيل. 422 00:25:21,807 --> 00:25:24,566 أوه، شكرا لك، سانتا. 423 00:25:24,567 --> 00:25:27,286 شكرا لك يا بيل. دعونا لدينا واحدة أخرى من تلك شيري. 424 00:25:27,287 --> 00:25:30,846 لا، لا أعتقد أنني يجب أن، أنا مجرد فتاة صغيرة. 425 00:25:30,847 --> 00:25:32,327 عمرك 26. 426 00:25:33,607 --> 00:25:37,886 حسنًا، هيا، العقبة الأخيرة، ها نحن ذا! ماذا تعلمت؟ 427 00:25:37,887 --> 00:25:41,486 حسنًا، لقد تعلمت ذلك في عيد الميلاد 428 00:25:41,487 --> 00:25:44,326 لا أحتاج إلى الهدايا والألعاب. 429 00:25:44,327 --> 00:25:48,806 طالما لدي عائلتي في قلبي، أعلم أنني سأكون سعيدًا. 430 00:25:48,807 --> 00:25:51,807 هل تعلمت أي شيء الليلة، سانتا؟ 431 00:25:52,767 --> 00:25:54,686 ليس حقيقيًا. 432 00:25:54,687 --> 00:25:57,726 لا شئ؟ لا، أنا أقول لك شيء واحد تعلمته. 433 00:25:57,727 --> 00:26:01,766 عيد الميلاد، في نهاية المطاف - عطلة تجارية. 434 00:26:01,767 --> 00:26:04,846 من هو الفائز الحقيقي في عيد الميلاد؟ سأخبرك من. 435 00:26:04,847 --> 00:26:06,287 أمازون. 436 00:26:07,967 --> 00:26:10,526 لديهم طائرات بدون طيار الآن. 437 00:26:10,527 --> 00:26:15,926 مزلقة صغيرة بائسة توصيل أجهزة iPad وسماعات الرأس. 438 00:26:15,927 --> 00:26:21,006 لقد طلبت محمصة خبز كهربائية - لقد كانت كذلك على عتبة الباب بعد خمس ساعات. 439 00:26:21,007 --> 00:26:23,006 هل نحن بحاجة لذلك؟ 440 00:26:23,007 --> 00:26:24,687 كان 4.99! 441 00:26:26,567 --> 00:26:31,006 لمحمصة! أعني، شخص ما يتم استغلالهم هناك، أليس كذلك؟ 442 00:26:31,007 --> 00:26:34,367 سانتا، أعتقد أننا يجب أن... أنا أعلم! أنا أعرف! 443 00:26:37,607 --> 00:26:40,206 أتوقع أنكم ستذهبون جميعًا للكتابة، أليس كذلك؟ 444 00:26:40,207 --> 00:26:42,006 جمهور بي بي سي النموذجي. 445 00:26:42,007 --> 00:26:45,886 لا شيء أفضل للقيام به من الجلوس حول الشكوى من سلوكي. 446 00:26:45,887 --> 00:26:49,126 حسنًا، هذه المرة اترك الأمر فحسب. حسنًا؟ اتركه. 447 00:26:49,127 --> 00:26:50,487 لا تقطع. 448 00:26:53,207 --> 00:26:55,206 لقد كان لدينا ما يكفي من الشكاوى هذه السلسلة، 449 00:26:55,207 --> 00:26:56,766 ولم يعد أحد يقرأهم بعد الآن. 450 00:26:56,767 --> 00:26:59,366 هل تعلم ماذا نفعل معهم؟ نحن نحرقهم. 451 00:26:59,367 --> 00:27:02,126 في نار أسبوعية ضخمة في موقف السيارات. 452 00:27:02,127 --> 00:27:05,526 ومن المفارقات أن يولد الكثير من الشكاوى. 453 00:27:05,527 --> 00:27:07,206 سانتا، أعتقد أننا يجب أن نذهب. 454 00:27:07,207 --> 00:27:10,047 أوه، نعم، ابتعد! تماما مثل دينيس! 455 00:27:15,527 --> 00:27:17,327 هل أقدم أداءً جيدًا؟ 456 00:27:19,207 --> 00:27:21,366 وداعا، سانتا. 457 00:27:21,367 --> 00:27:23,247 رائع. تم أخذ التلميح. 458 00:27:24,487 --> 00:27:25,767 دعونا لفة. 459 00:27:28,807 --> 00:27:30,167 مرحبا رودولف. 460 00:27:35,727 --> 00:27:37,807 كريس، أنت تواجه صدمة. 461 00:27:40,487 --> 00:27:43,526 وداعا يا بيل! وداعا سانتا! 462 00:27:43,527 --> 00:27:44,726 هل أنت مستعد يا رودولف؟ 463 00:27:44,727 --> 00:27:47,287 ومن الواضح أن هذه مسألة ل التدريبات، دينيس. 464 00:27:50,887 --> 00:27:54,526 تذكروا أيها الصغار، إذا كنتم كذلك قلقة دائمًا بشأن شيء ما، 465 00:27:54,527 --> 00:27:55,887 سآتي إلى منزلك. 466 00:27:57,527 --> 00:28:00,647 عيد سعيد للجميع، وليلة سعيدة للجميع. 467 00:28:08,367 --> 00:28:11,206 تم لم شمل عائلة بيل. 468 00:28:11,207 --> 00:28:14,286 لقد كانوا مليئين بالبهجة الاحتفالية، 469 00:28:14,287 --> 00:28:17,687 كلهم يتطلعون إلى سنة جديدة سعيدة. 470 00:28:17,737 --> 00:28:22,287 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0